1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007

---

en français

Lista sudionika

0	ANA OPAČAK	JE SUIS MALADE	MICHEL SARDOU
1	GREEMOON, Italie	Même les mains vieillissent	Greemoon
2	DIJANA ŠNJEGOTA, BiH	PAS SANS TOI	LARA FABIAN
3.	ZDRAVKO DOVEDAN, Croatie	MA LIBERTE	MOUSTAKI
5.	Miljana Ristić, Serbie et Montenegro	LA DERNIERE VALSE	MIREILLE MATHIEU
6	ZORANA BALOV, Croatie	VOIS SUR TON CHEMIN	BIANS/ LES CHORISTES
7	TOMO SEPAROVIC, Croatie	CUPIDON S'EN FOUT	BRASSENS
8	JOSEPHINE LUCACI, Roumanie	JE T'AIME	LARA FABIAN
9.	LUCIA BUJNOVA, Slovaquie	AMI OU ENNEMI	MAURANE
10.	DORA BENC, Croatie	MILORD	EDITH PIAF
10	JELENA MRDULJAS, Croatie	UN HOMME ET UNE FEMME	NICOLE CROISILLE
11	DORA STROBEL, Hongrie	BOHEMIENNE	NOTRE DAME DE PARIS
12	KSENIJA VARVODIĆ, Croatie	LES PETITS BARS	LA BARONNE
13.	ANTONIA MARKOVA, Bulgarie	LA DIFFERENCE	LARA FABIAN
14	ANA LABETIĆ, Croatie	PARDONNE-MOI CE CAPRICE D'ENFANT	MIREILLE MATTHIEU
15	ALEKS TOVORNIK, Slovenie	L'AMOUR C'EST L'AFFAIRE DES GENS	GILBERT BECAUD
16	BLANŠA ORDULJ, Croatie	KENNEDY ROSE	PATRICIA KAAS
17	INDHIRA,Venezuela	PARIS, JE T'AIME	INDHIRA
18.	TAJANA PAVICEVIC, Croatie	LA CHANSON DES VIEUX AMANTS	JACQUES BREL
19.	MARIA ILIEVA, Bulgarie	J'Y CROIS ENCORE	LARA FABIAN
20	ROBERT MARTINOV, Croatie	LES CORNICHONS	NINO FERRER
21	KRISTINA NUIĆ, Croatie	JE T'AI DANS LA PEAU	EDITH PIAF

Članovi Organizacijskog odbora : Nansi Ivanišević, Alain Schneider, dr Ljubo Urlić, Neven Ćurković, Josip Filipović-Grčić, Gordana Lesić, Gérard Denegri ///Suradnice u organizaciji : Marie-Lise Paitier, Antonija Kovačević, Antonija Tošić

Glasovirsaka pratnja, aranžmani/
Jurica Karuza

Gitara
Pavle Kolarev

Bas gitara
Nenad Bego

Bubnjevi
Žarko Sirišćević

Saksofon
Josip Gerbus

Voditelji
Latica Ivanišević & Michel Forissier

Prijevodi pjesma
Pjevači i lektori

Majstor tona
Ivica Bilić

Scenografija
Latica Ivanišević

TV realizacija
Ivica Bošnjak

Inspicijent/
Mark - Anton Gančević

Production et direction artistique
Nansi Ivanišević

Gost Večeri
Bravo Band pjeva Gibonnija »

• Oprosti  / Pardonne-moi 
• Divlji cvit  / La fleur  sauvage 
• Libar  / Le livre
• Tajna vjestina / Y  a des facon de vivre 
• Činim pravu stvar / Je fais un bon choix                 

Bravo Band – Vokalno –instrumentalna grupa sastavljena od glazbenika s dugogodišnjim međunarodnim iskustvom, koju 1999.god osnivaju Petar Pilić (klavijature i vokal) i Damir Malovan (gitare i vokal) nakon povratka iz inozemstva. Koristeći bogato iskustvo i suvremenu audio - vizualnu opremu ubrzo postaju poznati i traženi od strane organizatora različitih urbanih zabava. Paraleno rade i autorski album, te surađuju s eminentnim imenima hrvatske estrade Na zamolbu Večeri francuske šansone prihvatili su izazov i odlučili premjerno izvesti pjesme poznatog hrvatskog autora i izvođača Zlatana Stipišića Gibonnija, koje je na francuskom prepjevala Linda-Moro Goić.

Julijana Voloder svoj kiparski umjetnički izraz razvija u mediju stakla. Taj prozirni i po potrebi zamagljeni materijal predstavlja na večini svojih izložbi u rasponu od strogo geometrijskih do impresionističko treperavih formi. Poslijednjih godina taljeno staklo impostira u žive oblike ženskog tijela. Suprotstavljajući žestok pokret hladnoći materijala, zavodljiv puten govor kože oštrini krhotina ostvaruje prirodnu eleganciju žene a naglašava njenu samosvjesnost.

Rođena je u Zadru 26.ožujka 1964. Na Akademiji likovnih umjetnosti diplomirala je na kiparskom odsjeku u klasi profesora Stipe Sikirice.

Radi u Školi likovnih umjetnosti u Splitu.

---

Izložba / Exposition

Julijana Voloder : Moulin Rouge

Organizator/ Organisateur : « Udruga prijatelja šansone /Les Amis de la Chanson »

Suorganizator / Coorganisateur: Ambassade de France en Croatie (malo veća slova)

Pokrovitelji /Parrains : Splitsko-dalmatinska županija / Département de Split et Dalmatie

Grad Split / La Ville de Split

Lektori / lecteurs : Marie-Lise Paitier, Sarah Gabillet, Stéphanie Vénard, Antonija Tošić

Glavni medijski pokrovitelj/
TV5

Medijski partneri

• HRT
• Slobodna Dalmacija
• Kanal 5

Sponzori

• Malev
• Ing-atest
• Cvjećarna Fontana
• Coca-Cola
• Karla
• Laško pivo

Glavni sponsor
Generalturist

Glavni prijevoznik/
Croatia airlines

Visoko pokroviteljstvo Odbor za znanost, obrazovanje i kulturu Sabor RH

---

Nagrada žirija

1. nagrada: Ksenija VARVODIĆ, Hrvatska, « Les p’tits bars » (La Baronne)

2. nagrada: Lucia BUJNOVÁ, Slovačka, « Ami ou ennemi » (Maurane)

3. nagrada: Dora BENC, Hrvatska, « Milord » (Edith Piaf)

Posebno priznanje žirija:

1. Dora STROBEL, Mađarska, « Bohémienne » (Notre-Dame de Paris)

2. Robert MARTINOV, Hrvatska, « Les Cornichons » (Nino Ferrer)

3. Miljana RISTIĆ, Srbija, "La Dernière Valse" (Mireille Matthieu)

4. Tomislav ŠEPAROVIĆ, Hrvatska, « Cupidon s’en fout » (Georges Brassens)

5. Aleks TOVORNIK, Slovenija, « L’amour, c’est l’affaire des gens » (Gilbert Bécaud)

6. Kristina NUIĆ, Hrvatska, « Je t’ai dans la peau » (Édith Piaf)

Nagrada publike

Tajana PAVIČEVIĆ, Hrvatska, « La Chanson des Vieux Amants » (Jacques Brel)